Can I edit or add people to my list in MailChimp?

You cannot edit or add people to the audience created from the BOS. Doing so will break the integration. It is also worth noting that when parents/guardians enroll, they agree to our policies which include email notification. It is imperative that all contacts agree to be contacted, which is further reason no additional contacts may be added to the list provided from the BOS.